Denzel Washington’s fictional home in the 2025 movie “Highest 2 Lowest” has found a real-life buyer. A full-floor penthouse at Olympia, a sail-like condominium at 30 Front Street in Dumbo, entered contract this week.