Fortis’ Olympia Dumbo returned last week to the top of Brooklyn’s luxury market. The sail-shaped tower snagged the priciest contract inked in the borough in the period, according to Compass’ weekly report on units asking $2 million or more.